Celan, przede wszystkim…

Paul Celan to niewątpliwie jeden z najwybitniejszych poetów języka niemieckiego. To twórca tragiczny – Żyd, ocaleniec , uchodźca, nieprzystający do świata, obcy. Nie lubił mówić o swoich wierszach, wołał na wieczorach autorskich je czytać, toteż z usłyszą Państwo z zachowanych materiałów archiwalnych jego głos, a także współczesne przekłady tej poezji na język polski, których autorką jest Elżbieta Binswanger-Stefańska. Muzykolodzy twierdzą, że poezja Celana nie tylko inspirowała kompozytorów, ale także wymuszała na nich zmianę podejścia do języka muzyki, dlatego w audycji nie zabraknie utworów do jego wierszy. Uważał , że poezja jest spotkaniem. Zapraszam zatem na spotkanie z jego osobą i dziełem. Jest dla mnie twórcą szczególnym.